2009年3月28日土曜日

えいが

En ce moment, on peut voir le film japonais "Tokyo Sonate" réalisé par Kurosawa kiyoshi.
Le 22 avril, "Still Walking" de Kore-eda Hirokazu va sortir.

Ces deux films parlent de la famille japonaise et on dit qu'on voit l'influence de Ozu Yasujiro dans ces films.

わたしは 「トウキョウソナタ」は まだですが、「あるいても あるいても(Still Walking)」を見ました。Les nombreuses conversations qui se passent en même temps dans une scène de la vie familiale évoquent la nostalgie, plein de non-dits. Tout est très naturel (mais bien calculé). Vous allez avoir l'impression que vous êtes dans une famille japonaise. Mais en fait, tout se passe autour d'un personnage mort et chacun des personnages ont leurs problèmes que l'on apercoit de temps en temps dans le paysage de cette famille.

Je crois que ces films vous apprennent certains aspects de la famille japonaise et de la société japonaise. ( Je préfère Ozu, mais Koreeda et Kurasawa, les deux réalisateurs représentants de cinéma japonais d'aujourd'hui parlent de l'actualité au japon.)



2009年3月27日金曜日

インフォメーション

3月30日の月曜日、9課(leçon 9)のかんじのテストをします。
がんばってくださいね。

それから、みなさん、あまりしゅくだいをしませんねぇ。。。
もうすぐ、休みがありますから、休みにしゅくだいをしますか。
休みは4月11日から4月19日までですね。
8課、9課、10課、11課のしゅくだいの しめきり(date limite)は4月20日にしましょう!

では、よいしゅうまつを!

2009年3月14日土曜日

日本語スピーチコンテスト

きょう にほんぶんかかいかん(maison de la culture du japon)で 日本語スピーチコンテストが ありました。ポリテクニックの 学生が ひとり いました。3年生の 林くんです。
Il était dans les trois premiers et q gagné un allée-retour au Japon, un Japan Rail Passe et 500 euros d'argent de poche!!  すごいですね。林くん、おめでとう!!

2009年3月13日金曜日

Exposé と えいが

Exposé のスケジュールです。

3月27日 アルチュール
4月 3日 ベルトラン
4月10日 フロリアン
4月24日 テッド
5月15日 シルヴァン

みなさん、がんばってくださいね。

ところで、きょう えいがの はなしを しましたが、これが 「おくりびと」です。オスカーを もらいました。